HOT ! 岡重 老舗 岡重 九寸 名古屋帯 反物 薄若竹色地 グリーン 花唐草 花 金 金彩加工 正絹 浜ちりめん 岡重謹製 新品 未仕立て 伊と幸 夏物 塩瀬 お洒落着 カジュアル かわいい おしゃれ かっこいい 着物 No.88-1710-ss

【某老舗機屋】 本場筑前博多織紋八寸名古屋帯 「ジオメトリー ブロック」 思わず目を惹くモダンなデザイン… シンプルで粋な帯姿！

【川島織物】 特選西陣織袋帯 ≪本袋≫ 「花鳥菱文」 歴史が物語る老舗の風格！◎ハイグレード逸品！

【工芸帯地 木屋太】 特選西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「江戸切子」 抑えた配色に緻密な織り描写。

※お仕立ての際、ご希望の寸法がある場合は注文時に必ずご指定ください。ご指定が無い場合は通常の寸法でのお仕立てとなります。

---

商品詳細

---

■素材
“28日18時迄！” 【24周年特別プライス】 【信販手数料無料】 【龍村平蔵製】 傑作手織工芸錦丸帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「大牡丹印金錦」 緻密で大胆、平蔵製至高の逸品！ これ以上の振袖帯ございません！

・正絹
【お得なエブリデイロープライス】 【西陣織元】 特選西陣織袋帯 ≪お仕立て上がり・中古美品≫ 「竹笹に疋田橘」 趣味性も感じる古典の美！

名古屋帯 西陣織 老舗 小森織物 謹製 粋華オーナメント画譜 九寸 名古屋帯 正絹 日本製 【帯専門店おびや】お仕立て代込！送料・代引き無料！[商品番号：21145]
■詳細
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】 【白綾苑大庭】 特選西陣織袋帯 「浮游陽華」 一目で分かる、名機の織… 華やかにパーティーやお食事会の装いに！
・浜ちりめん（通産大臣賞受賞）　・岡重謹製
【龍村晋】 特選工芸全通袋帯 ～傳匠名錦～ ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「名物金剛金襴錦」 お茶人から圧倒的支持！ 受け継がれる龍村の系譜…

【元文3年創業 誉田屋源兵衛】特選袋帯「誉文彫金」 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「法隆寺天馬」 滲み出る工芸的風格…通好みの一条！
■カラー
名古屋帯 美品 逸品 夏帯 八寸名古屋帯 松葉仕立て しな布 縞 薄茶色 科 【中古】
地色：薄い若竹色
【白綾苑大庭】 特選西陣織袋帯 「花霞」 名機が贈る唯一無二の世界。

平和屋本店■極上 洛楽人工房 両面 半幅帯 蜻蛉 トンボ 逸品 未使用 DZAA3679kh5

---

状態

---

【じゅらく】 西陣織特選袋帯 「雅彩華扇文」 絢爛な意匠と優美な色使いが調和するフォーマル帯！

■新品・未仕立て品
平和屋本店■極上 夏物 1897年創業 名門岡野 本場筑前博多織 千年工房 八寸名古屋帯 絽献上 黒地 やまと誂製 証紙 逸品 未使用 DZAA3507kh5
（お仕立ては別途料金にて承っております）
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】 【米沢 近賢織物】 特選米沢織八寸名古屋帯 「だんだん 立涌に横段」 織と素材を楽しむモダン八寸！ シンプルな配色で着回し抜群！

【一流染匠 一富司】 本手加工京友禅九寸名古屋帯 ＜日本の絹使用駒無地＞ 「オリエンタル唐花段文」 蝋纈染めの味わい！ これ以上ない上質染帯！
こちらはご注文いただいてから染めに入る受注生産のお品となっております

---

納期

---

【小森織物】西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古品≫「市松唐草文・金」品の良い輝き、パーティや観劇など！
【染めあがるまで 2～3ヶ月程度】
“緊急！赤札在庫処分！”名門【多ち花】 別注摺型友禅全通九寸名古屋帯 「葵に雁木」 ファンの方必見。 たおやかに着姿をスラっと魅せる！

袋帯 美品 逸品 華文 草花 刺繍 箔 クリーム 六通 正絹 【中古】
～お詫び～
【服部織物】 特選西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「唐花鳥円紋」 名門の希少な洒落袋帯！ 老舗の織味が詰まった趣味帯！
以前、メーカー様へお客さまからの納期の問い合わせをし過ぎてしまい
【川島織物】 特選西陣織本袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「絢爛花蜀江紋」 豪華絢爛、存在感溢れて。

染の名門、岡重。
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】名門【白木染匠】 特選手描京友禅九寸名古屋帯 ＜伊と幸ブランド・特選駒塩瀬地＞ 「吉祥宝尽し」 淡い地色に彩り冴える上質古典柄！
200年の歴史と伝統に決してあぐらをかくことなく…
【元文3年創業 誉田屋源兵衛】特選袋帯 七彩佐賀小石丸 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「幾何学菱繋ぎ」 艶やかなモダンスタイル！
さすがと言っていいほど染めの加工も一つ一つがとても丁寧で素晴らしいとてもお洒落な逸品です。
【爪掻本綴織元 浅田綴】 特選西陣織紋綴れ八寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「輪繋」 感性に響く静寂の美… 証紙も残った極上品！

【田村哲彦】 特選本手加工友禅九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 超レア！ 帯に込められた氏の世界観。 たおやかに着姿をスラっと魅せる！
彼の長男で二代目の岡島重助は呉服の裏地の染色加工を専門に営み、
袋帯 美品 逸品 となみ織物 落款あり 関西仕立て 草花 樹木 金糸 箔 黒 六通 正絹 【中古】
その優れた技術力で高い評価を得、
【河合美術織物】 特選西陣織袋帯 「彩雅花菱」 祝宴を彩る、優美な花菱の輝き…。 センス抜群木屋太の一条！

【ラオス織】 本手加工友禅刺繍手織九寸名古屋帯 野蚕糸紬 「四葉」 世界最高峰の織技術！ 秘境ラオスより希少な一条！

【西陣 都（みやこ）】 特選西陣織袋帯 「幻想印更紗」 ひと色抑えたシックな趣。 この価格現品限り！

【西陣岡文織物 袋帯 幾何学文】袋帯 送料無料 日本製 レディース 女性用 コーディネート きもの 着物 和服 和装 フォーマル 礼装 入学 卒業 茶道 子供行事 七五三 訪問着 付け下げ 江戸小紋 色無地 結婚式 絹 ハイクラス 茶席 シルク おすすめ 京都 新品 上品

【山口成織物 山口成三郎】正絹唐織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「菊花繚乱」まさに華やかな帯姿！
岡重 国産生糸100％ 老舗 岡重 九寸 名古屋帯 反物 薄若竹色地 グリーン 花唐草 花 金 金彩加工 正絹 浜ちりめん 岡重謹製 新品 未仕立て 伊と幸 夏物 塩瀬 お洒落着 カジュアル かわいい おしゃれ かっこいい 粋 モダン 受注生産 No.88-1710
“帯＋帯締め・帯揚げ3点コーデ！” 【鷹ヶ峰 しょうざん】 特選華夾纈袋帯 高麗組帯締め 紋意匠金通し地帯揚げ ≪御仕立て上がり・中古美品≫ まとめてお得なコーデセット！

---

サイズ表

---

【山口美術織物】 特撰唐織袋帯 「マロニエの道」 名門の一条。 良きセンスの一条。 シックな良色！
柄：ピンク 緑 薄紫 青 黄色
“掲載27日迄！” “帯＋帯締め・帯揚げ3点コーデ！” 【西原染匠】 特選京友禅野蚕糸紬袋帯 平唐組無地帯締め ループ房 紋意匠帯揚げ ≪仕・中古美品≫ 小物選びはお任せ下さい！まとめてお得なコーデセット！

【元文3年創業 誉田屋源兵衛】 特選工藝袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「吉祥松竹梅」 艷やかな光沢が存在感を演出する… 唯一無二の工芸的逸品帯！
■合せる着物
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】【本場琉球南風原花織】 特選手織り紬九寸名古屋帯 手織工房おおしろ 「爽風」 琉球らしい鮮やかな色彩美！
付下げ、色無地、小紋 織りのおきもの など
【桝屋高尾】 特選西陣織本袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「鳥獣間道」 ハイセンスな後ろ姿に！ ねん金には無い名門の洒落味！

【人間国宝 故：北村武資】 特選工芸経錦袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「連山」 亡き名匠の逸品 均整の取れた割り付け紋様の美
■着用シーン
“28日18時迄！” 【24周年特別プライス】 【信販手数料無料】 【初代 久保田一竹】 逸品辻ヶ花絞り染袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「大輪辻ヶ花」 稀代の巨匠遺作。 暈しと絞りの絶妙なバランス… 稀有の染織工芸品！
お食事会 お買い物 街歩き パーティー 観劇 芸術鑑賞 など
【人間国宝 故・羽田登喜男】 特選本手描き京友禅縮緬九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「水辺鴛鴦」 凛と、気品。 風格宿る、国宝の美技。 別注しました！他にはない一点もの！

【24周年特別プライス】 【信販手数料無料】 【龍村美術織物】 特選西陣錦織本袋帯 「菱華彫映文・白色」 ”たつむら”のハイグレード！

※職人の都合により表示納期より遅延することがございますので、
【元文3年創業 誉田屋源兵衛】 特選誉文彫金袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「雪月花香乃図」 絶妙な素材・彩り・デザイン 流石の織の表現！
　予めご容赦いただきますようお願い申し上げます。
平和屋本店■極上 龍村美術織物 たつむら 九寸開き名古屋帯 印金 牡丹 黒地 金糸 逸品 未使用 DZAA3512kh5
※受注生産のため、ご注文後のキャンセルはお受けできませんので、
【現代の名工 和田光正】 特選金彩友禅袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 息を呑む高雅な煌めき… 他には無い金彩のエレガンス。
　何卒ご了承くださいませ。
【勝山織物】 特選西陣織紬九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「正倉院葡萄唐草」 人気ブランドの良柄！ やみつきになる締め心地！
※工房へ直接、納期の問い合わせはお控えください。
【白綾苑大庭】 特選西陣織袋帯 「更紗斜取文」 これぞ名ブランドの意匠力！ 壁糸使用のハイクラス品！
※使用日がお決まりの方は在庫のある商品のお買い求めをおすすめ致します。
【お得なエブリデイロープライス】 【とみや織物】 特選西陣唐織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「菊菱青海」 ボリューム豊かに… 名門の本格フォーマル帯！
※表示納期期間内は進捗状況等の当店からのご連絡は致しておりませんので予めご了承下さいませ。
【弓浜絣】 特選手織木綿九寸名古屋帯 伝統的工芸品・鳥取県伝承織物 ≪仕・中古美品≫ 「くづし亀甲」 受け継がれる伝統の心… 真心こもった伝承織物。
※表示納期より遅延している場合は、納期のお調べをさせていただきます。
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】【河村織物 河村つづれ】 特選西陣手織り紋綴れ八寸名古屋帯 「菱花七宝」 お着物好きから根強い人気の綴れ帯。 逸品お振袖にも！
「業務に支障がでる」とお叱りを受けてしまった事がございます。
【京随一の老舗染匠】 特選京友禅九寸名古屋帯 ＜五泉ブランド・駒塩瀬地＞ 「疋田梅に松竹梅」 祇園花街好みのセンス… 際立つ刺繍美！
表示納期より遅延している場合以外は、お待ちいただけましたら幸いです。
【伝統工芸士 佐藤新一】仕・中古美品 特選手織り花織紬九寸名古屋帯 ≪白鷹の雪花織≫ 「市松のリズム」 どんどん稀少に！名門白たかの花織！
ご不便をおかけ致しますが、ご容赦くださいますようお願い申し上げます。
平和屋本店■極上 夏物 両面 半幅帯 麻 暈し染め 逸品 未使用 DZAA3663kh5

名古屋帯 美品 逸品 証紙あり 博多織 八寸名古屋帯 くるり 菱 銀糸 紫 正絹 【中古】

---

あなただけのオリジナル　いかがでしょうか？

---

【龍村晋】 特選工芸全通袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「天平走羊花草文錦」 しっかり気品を醸し出す… 美しきフォーマル帯！

■生地変更　▽「夏 塩瀬生地」　＋12,800円
米沢ぜんまい紬 山形県 紅花の里工房 謹製 八寸 名古屋帯 日本製【帯専門店おびや】お仕立て付！送料・代引き無料！[商品番号：21230]
　　　　　　　　～粋な着姿に！着物を選ばない万能生地～
【お仕立てサービス】 【信販手数料無料】 【中澤織物】 特選西陣織両面全通袋帯 「煌黄間道紋」 茶人の愛した名物裂… 現品限りのアウトレット品！

【に志山染匠】 特選手描き無線友禅塩瀬九寸名古屋帯 「秋近し」 はんなり美人の完成！？ 透明感溢れる和姿へ…
　　　　　　▽「冬 塩瀬生地」　無料
【お得なエブリデイロープライス】 特選博多織全通八寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「三献上：黒」 シックな良色！ 信頼の博多織！
　　　　　　　　～粋な着姿に！着物を選ばない万能生地～
【創業文化元年 菱屋善兵衛】 特選西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「装飾格子並文」 ひと目でわかる名機の織り… 良柄厳選仕入れ！

【五代目 田畑喜八】 特選本手描き友禅袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 潤み艶めく染めの美… 滅多と出会えない希少品！
　　　　　　▽「伊と幸（国産生糸100％使用）冬 ちりめん生地」　＋15,000円
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】【京の一流染匠 一富司】 本手加工友禅九寸名古屋帯 「疋田源氏香文」 間違いないベーシックなデザイン。 上質な染帯で確かな存在感
　　　　　　　　～感動の手触り！これ以上ない程最高級の生地～
【小森草木染工房 小森久】 本場筑前博多織 特選本草木染佐賀錦袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「優彩花入七宝文様」 極上の染織… 希少な高級佐賀錦！

【西陣となみ織物 袋帯 綾羅織 小花文（奥田小由女の世界）】日本製 レディース 女性用 コーディネート きもの 着物 和服 和装 フォーマル 礼装 入学 卒業 茶道 子供行事 七五三 訪問着 付け下げ 色無地 結婚式 絹 ハイクラス 茶席 シルク おすすめ 京都 新品 上品
■注文方法
名古屋帯 美品 逸品 象 えんじ色 正絹 【中古】
※注文時に備考欄にてご指定下さい。指定が無い場合は写真の生地になります。
【白綾苑大庭】 特選西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「喝采波濤花扇文」 独特の色彩表現… アレンジされた古典意匠！
※価格は税別となります。
【天保元年創業 洛陽織物】 特選西陣織袋帯 「変り蜀甲名物文」 名門による本格古典！ この価格現品限り！

名古屋帯 西陣織 老舗 小森織物 謹製 粋華花立枠画譜 九寸 名古屋帯 正絹 日本製 【帯専門店おびや】お仕立て代込！送料・代引き無料！[商品番号：21146]

---

コメント

---

【蘇州刺繍】 特選手刺繍引箔丸巻き袋帯 仮仕立て付き 「吉祥伝統文様」 華麗なる輝き。 職人による、繊細な美意匠。
白生地には、
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】老舗【渡文】 特選西陣織真綿紬八寸名古屋帯 「かすれ市松・生成色」 お洒落名門の一条！ ほっこり紬帯！
シボの高い特選浜ちりめんを用いております。
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】 【山口成織物 山口成三郎謹織】 特撰西陣唐織袋帯 「鹿島草花文」 圧巻の富貴な意匠！ 格調ある和姿を！
細やかに立つシボ感に、肌をキメ細やかにすり抜ける心地良さ。
【創業明治17年・よねざわ新田】 特選紅花染手紬袋帯 「吉野格子」 米沢より…希少な洒落袋。 暖かな自然の恵みを織りなして…。
クオリティの高さを、生地質だけでもって実感させてくれることでしょう。
名古屋帯 西陣織 老舗 小森織物 謹製 粋華菱華画譜 九寸 名古屋帯 正絹 日本製 【帯専門店おびや】お仕立て代込！送料・代引き無料！[商品番号：21148]

【貴久樹】 特選正絹袋帯 全通柄 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「蝋割唐草紋・海松色」 目利きで掘り出し！ モダンな趣味性香る洒落袋帯！
その浜ちりめんを落ち着いた品のいいお色に染め上げました。
【京の帯屋はん砺波隆 袋帯 黄櫨染 京の四季文】送料無料 日本製 レディース 女性用 コーディネート きもの 着物 和服 和装 フォーマル 礼装 入学 卒業 茶道 子供行事 七五三 訪問着 付け下げ 江戸小紋 色無地 結婚式 絹 ハイクラス 茶席 シルク おすすめ 京都 新品 上品

【大光】 特選西陣織全通袋帯 「浮世画譜・猫之図 白グレー」 猫好き必見！ 感性ゆたかな洗練オシャレ帯！長尺
お柄には、花唐草の意匠が染めあらわされました。
【工業帯地 洛風林】 特選工芸袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「異国華文間道紋」 異国情緒あふれる工芸帯！ 新しきを求め続ける！
品の良い色彩と洗練されたデザイン。
名古屋帯 逸品 由水十久 落款あり 童 薄緑 正絹 【中古】 msp30
丁寧に施された金彩加工が一層高貴に感じられます。
【大光】 特選西陣織全通袋帯 「浮世画譜・猫之図 薄墨」 猫好き必見！ 感性ゆたかな洗練オシャレ帯！長尺
とても優雅に表現された模様が上品かつとても素敵なお品です。
”Web限定販売！” 手加工染九寸名古屋帯 五泉ブランド駒塩瀬地 ≪御仕立て上がり・新古品≫ 「枝垂葉桜・薄白水」 良色柄厳選 カジュアルの帯姿に個性を！
洗練された控えめな華やぎに満ち満ちたひと品で、
◎【川島織物】特選西陣袋帯≪本袋≫ 「アマルティア」 スタイリッシュフォーマル！
まさに大人の女性にふさわしいお品となっております。
袋帯 振袖帯 正絹 西陣織 ふくろ帯 松園 松竹梅 黒

◎【川島織物】特選西陣袋帯≪本袋≫ 「鳳凰唐草段文」 伝統が培う信頼のブランド フォーマルシーンに！
手を抜かず、染め上げられた逸品でございます。
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】 【よねざわ新田】 特選手織九寸名古屋帯 ≪全通≫ 「吉野織 柳色／松葉色」 米沢で生まれた珍しい吉野格子… コーディネートにも重宝間違いなし！
染め上がりのお色も美しいですが、
【織楽浅野】 特選西陣織袋帯 「菱取唐花文」 紬にも小紋にも御召にも… カジュアルコーデに重宝間違いなし！
年月とともに深みを増すその色彩を楽しみながら、演出していただければと思います。
【お得なエブリデイロープライス】 【西陣織元】 特選西陣織袋帯 ≪お仕立て上がり・中古美品≫ 「牡丹唐草」 趣味性も感じる古典の美！
年齢を問わずお召し頂け、末長くご愛用頂ける逸品です。
【人間国宝 故：羽田登喜男】 特選本手挿し友禅九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「流水に鴛鴦」 均整の取れた美… はんなり見惚れる色彩美！

【本場縞大島】 特選創作友禅全通九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・新古品≫ 「花更紗紋」 創作性と趣味性満点！ さらりと上質カジュアル！

【お仕立てサービス】 【信販手数料無料】 【西陣織元】特選西陣織引箔袋帯 「織成絢爛錦」 振袖にも！ 古典美華やぐ一条… 現品限りのアウトレット品！
■岡重■
【夏物】 【長嶋成織物】 特選西陣織絽袋帯 「ジェノバの夏」 一流ブランド、涼感洗練スタイル！
200年あまり続く、京都の老舗「岡重」
【お仕立てサービス】 【信販手数料無料】 【五島織物 五島博也】 特選西陣織袋帯 ～MINE～ 「花香流文」 色香漂う、優美な意匠… 現品限りのアウトレット品！
1800年代中頃、創設者岡島卯三郎は染色加工を修めた後、
【洛陽織物謹製】 西陣織特選袋帯 「夜に霞」 クリスマスパーティにも！ シックな洒落袋帯！
京都美術学校（現京都芸術大学）で染色の教鞭を取るなど道を極めました。
【お仕立てサービス】【信販手数料無料】【河村織物 河村つづれ】 特選西陣手織り紋綴れ八寸名古屋帯 「瑞雲花七宝」 お着物好きから根強い人気の綴れ帯。伝統のフォーマルスタイル！
その時代、京都の友禅業界に名を轟かせました。
【お仕立てサービス】 【信販手数料無料】 【京の名工 豊田宏一】 特選西陣織袋帯 「仁清遠山文」 上品な古典のデザイン… 雅な佇まいを演出… 現品限りのアウトレット品！
戦後は国の技術保存工場として発展し、三代目は第一回京都府産業功労者賞を受賞しております。
【在庫処分！】【現代の名工 秋山眞和】 特選手織り花織九寸名古屋帯 ≪綾の手紬染織工房≫ レア品特別入荷！ 是非お問い合わせ下さい！
その長男、現社長の岡島重雄は友禅染を格段に高い視点でとらえ、
【渡文】 特選西陣手織りすくい織両面袋帯 ～さざ波～ ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「半円紋」 飽きのこない名門のセンス。
小紋や更紗柄のおしゃれ提案を中心に老舗として高級呉服をさらに発展させました。
“緊急！赤札在庫処分！”名門【多ち花】 別注摺型友禅全通九寸名古屋帯 「菱取ペルシャ」 ファンの方必見。 別注しました！他にはない一点もの！
世界に類を見ない手描き・手染めの技法は、手に取って頂ければ、
【24周年特別プライス】 【信販手数料無料】 【本場牛首紬・白山工房】 特選総刺繍紬八寸名古屋帯 「シマエナガ」 生地から別格！ こだわり詰まった愛らしい帯！ 完全に一点もの！
その良さがすぐにわかるとても素晴らしいお品です。
【織の宝石 佐波理綴】 特選工芸両面袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「中国鍍金成」 身にまとう贅沢 慶事に圧巻の華やぎを！

【紫幸織】 特選西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「モザイク唐草」 美しさに息を呑む… 通から絶大な支持受ける老舗の銘品！
メーカー品番　437/739
【お仕立てサービス】 【信販手数料無料】 【村田織物】 特選西陣織袋帯 ～本金～ 「吉祥慶華紋」 デザイン性の高い美しい一条… お振袖にも◎！ 現品限りのアウトレット品！
231/487/009/701 sato 03902202
袋帯 振袖帯 正絹 西陣織 ふくろ帯 松園 松竹梅 白
641/339/009 sato 61112202